旻爸的家: moodle 中文檔名可以正常上傳、下載及壓縮下載

http://plog.yejh.tc.edu.tw/post/2/2089

之前有參考文章讓moodle可以使用中文檔名(讓moodle可以上傳、下載中文檔名 )，但實際使用時，中文檔名或中文目錄可顯示，卻會無法正常下載或檔案連結的問題。後來在Moodle 中文加油站看到有人張貼一篇文章：「Moodle中文檔名上傳與下載與zip壓縮解壓縮問題」，同意他所說檔名big5與utf-8互轉的想法，所以在實際修改程式及測試後，證實上述文章的方法可行。

重新整理這文章及自己moodle修改的過程與方法，紀錄如下：(修改 config.php 設定；以及 file.php、lib/filelib.php、lib/moodlelib.php、files/index.php四個檔案的部份程式碼)

在 config.php 增加一行設定值，讓moodle可以正常上傳中文檔名

$CFG->unicodecleanfilename = true;
file.php 不用修改(之前在「讓moodle可以上傳、下載中文檔名」這篇文章有紀錄要修改，若有修改者，記得改回來)
　
修改 lib/filelib.php ，大約在 307 行，增加 check_browser_version() 檢查瀏覽器類型的一小段程式碼(紅色部份)
　
    //do not put '@' before the next header to detect incorrect moodle configurations,
    //error should be better than "weird" empty lines for admins/users
    //TODO: should we remove all those @ before the header()? Are all of the values supported on all servers?
    header('Last-Modified: '. gmdate('D, d M Y H:i:s', $lastmodified) .' GMT';

    if (check_browser_version()){
        $filename=iconv("UTF-8","Big5",$filename);
    }

    if ($forcedownload) {
        @header('Content-Disposition: attachment; filename='.$filename);
    } else {
        @header('Content-Disposition: inline; filename='.$filename);
    }
　
修改 lib/moodlelib.php

4-1. 增加一個 function file_basename ，以取代原來 basename 函數。直接加在程式第一個 function 前就好。
　
function file_basename($file= null) {
    if($file=== null || strlen($file)<= 0) {
            return null;
    }
    $file= explode('?', $file);
    $file= explode('/', $file[0]);
    $basename= $file[count($file)-1];
    return $basename;
}

4-2. 修改　lib/moodlelib.php 中，function zip_files 及 function unzip_file 二個函數庫裡的程式

第6144行：
    原來的 //$destfilename = $path_parts["basename"]; //The name of the zip file
    改為    $destfilename = file_basename($destination);

第6232行：
    原來的 // $filestozip .= escapeshellarg(basename($filetozip));
    改為    $filestozip .= escapeshellarg(file_basename($filetozip));

第6261行：
  原來的    //$zipfilename = $path_parts["basename"]; //The name of the zip file
改為      $zipfilename = file_basename($zipfile);
修改 files/index.php，修改三段程式碼，把原來的basename改為file_basename：

5-1. 在 case "paste": 修改第288 行，把$shortfile = basename($file); 改為 $shortfile = file_basename($file);

        case "paste":
            html_header($course, $wdir);
            if (isset($USER->fileop) and ($USER->fileop == "move" and confirm_sesskey()) {
                foreach ($USER->filelist as $file) {
                    $shortfile = file_basename($file);
                    $oldfile = $basedir.'/'.$file;
                    $newfile = $basedir.$wdir."/".$shortfile;
                    if (!rename($oldfile, $newfile)) {
                        echo "<p>Error: $shortfile not moved</p>";
                    }
                }
            }
　
5-2. 在 case "unzip": 修改第519行，把$shortfile = basename($file); 改為 $shortfile = file_basename($file);，方法如5-1。
　
5-3. 在 case "listzip": 修改第551行，把$shortfile = basename($file); 改為 $shortfile = file_basename($file);，方法如5-1。